据《每日邮报》报道，曼联不会同意将马奎尔外租，他们只打算出售这名球员。马奎尔希望在本夏转会窗关闭前得到更多上场机会，预计接下来几天，西汉姆将再次追逐马奎尔的签约，而埃弗顿和纽卡斯尔也有可能加入竞争。

然而，曼联的态度始终是只愿意出售，而不是外租。本月早些时候，西汉姆曾与曼联就3000万英镑的交易进行过谈判，但双方未能达成一致。如果曼联希望继续引援补强，他们必须先出售球员筹集资金。

目前，曼联的主要目标是引进一名左后卫，并且他们还在考虑购买一名中场球员。